《十五从军征》是汉乐府中的一首著名诗篇，属于《古诗十九首》之一。这首诗通过一位老兵的自述，深刻反映了古代兵役制度对普通百姓生活的巨大影响，以及战争给人们带来的深重苦难。以下是《十五从军征》的原文及翻译，并结合其内涵进行简要分析。
原文：
十五从军征，八十始得归。
道逢乡里人：“家中有阿谁？”
“遥看是君家，松柏冢累累。”
兔从狗窦入，雉从梁上飞。
中庭生旅谷，井上生旅葵。
舂谷持作饭，采葵持作羹。
羹饭一时熟，不知饴阿谁。
出门东向看，泪落沾我衣。
翻译：
十五岁就应征去参军，八十岁才退伍回到故乡。
路上遇见一个同乡人，问道：“你的家里还有谁在？”
“远远望去那就是你的家，只见坟墓上长满了松柏。”
兔子从破墙洞钻进屋内，野鸡从房梁上飞过。
庭院里长出了野生的稻谷，井台边也长出了野生的葵菜。
用舂好的米煮饭，摘下葵叶做菜汤。
饭菜刚刚做好，却不知道该送给谁吃。
走出门外向东张望，泪水止不住地流下，打湿了我的衣裳。
分析：
这首诗语言质朴，情感真挚，通过老兵返乡后所见所感，展现了战乱年代家庭破碎、亲人离散的悲惨景象。诗中的老兵从年轻时被迫离开家乡投身战场，历经数十年风霜岁月，当他终于能够回家时，却发现故宅已荒芜，亲人早已逝去。这种强烈的对比令人动容，不仅揭示了战争的残酷，还表达了对和平生活的渴望。
“兔从狗窦入，雉从梁上飞”等描写生动地再现了家园的破败；而“不知饴阿谁”则进一步强化了主人公内心的孤独与无助。最后，“泪落沾我衣”将整首诗推向高潮，使读者感受到诗人内心深处无法排遣的悲哀。
总之，《十五从军征》通过对个体命运的刻画，折射出整个社会因战争而遭受的创伤，具有极高的艺术价值和社会意义。
标签：
免责声明：本文为转载，非本网原创内容，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。